FEMME 
2023
Video
1 minutes 20 sec
Voice : Gisèle Halimi
© Chrystel Egal 

Series of 20 film stills
33 x 60 cm
© Chrystel Egal 

FEMME

A l’origine de mon travail artistique, ma quête était de croiser celle d’autres corps.
A la recherche de leurs limites, de leur jouissance et de leur destin.
Mes films retracent des expériences, des rencontres, des métamorphoses.
Je trace des rêves en perpétuel mouvement, dans une extase hypnotique.

Aujourd’hui mon désir profond, avec le film FEMME :
Exprimer, pour toutes et tous : « mon corps, c’est mon choix ».
La liberté de pouvoir disposer de son corps est fondamentale. Un droit encore trop fragile.
Il n’est plus possible qu’une femme meure toutes les neuf minutes d’un avortement non sécurisé dans le monde.

A Gisèle Halimi qui, à l’âge de dix ans, entreprend une grève de la faim pour obtenir de ne plus servir ses frères à la maison.
Premier acte vers l’émancipation.
A Gisèle Halimi, qui a un profond rejet pour l’injustice et rompt certains silences et tabous, notamment celui de l’avortement.

At the origin of my artistic work, my quest was to cross that of other bodies.
In search of their limits, their enjoyment and their destiny.

My films retrace experiences, encounters, metamorphoses.
I trace dreams in perpetual motion, in a hypnotic ecstasy.

Today my deep desire, with the film FEMME:
Express, for everyone: « my body is my choice ».
The freedom to be able to dispose of one’s body is fundamental. A right that is still too fragile.
It is no longer possible for a woman to die every nine minutes from an unsafe abortion worldwide.

To Gisèle Halimi who, at the age of ten, went on a hunger strike to get her to stop serving her brothers at home.
First act towards emancipation.
To Gisèle Halimi, who has a deep rejection of injustice and breaks certain silences and taboos, in particular that of abortion.

In harmony with Anne Guillaume.